Logo YouVersion
Icona Cerca

Lettera ai Romani 11:35-36 - Compare All Versions

Lettera ai Romani 11:35-36 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

«O chi gli ha dato qualcosa per primo, sì da riceverne il contraccambio?» Perché da lui, per mezzo di lui e per lui sono tutte le cose. A lui sia la gloria in eterno. Amen.

Lettera ai Romani 11:35-36 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

O chi gli ha dato qualcosa per primo, sí da riceverne il contraccambio?» Perché da lui, per mezzo di lui e per lui sono tutte le cose. A lui sia la gloria in eterno. Amen.

Lettera ai Romani 11:35-36 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Chi ti ha dato qualche cosa per riceverne il contraccambio? Tutto viene da te, tutto esiste grazie a te e tutto tende verso di te. A te sale, o Dio, il nostro inno di lode per sempre. *Amen.

Lettera ai Romani 11:35-36 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

O chi gli ha dato il primiero, e gliene sarà fatta retribuzione? Poichè da lui, e per lui, e per amor di lui, sono tutte le cose. A lui sia la gloria in eterno. Amen.