Logo YouVersion
Icona Cerca

Salmi 75:6-7 - Compare All Versions

Salmi 75:6-7 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Poiché non è dall’oriente né dall’occidente, né dal mezzogiorno che viene la possibilità d’innalzarsi, ma è Dio che giudica; egli abbassa l’uno e innalza l’altro.

Condividi
Salmi 75 NR06

Salmi 75:6-7 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Poiché non è dall'oriente né dall'occidente, né dal mezzogiorno che viene la possibilità d'innalzarsi, ma è Dio che giudica; egli abbassa l'uno e innalza l'altro.

Condividi
Salmi 75 NR94

Salmi 75:6-7 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Basta con la vostra superbia, smettete il vostro atteggiamento insolente». Non dall’oriente né dall’occidente, e neppure dal deserto arriva la forza

Salmi 75:6-7 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè nè di Levante, nè di Ponente, Nè dal deserto, viene l'esaltamento. Ma Iddio è quel che giudica; Egli abbassa l'uno, ed innalza l'altro.