Logo YouVersion
Icona Cerca

Salmi 7:1-3 - Compare All Versions

Salmi 7:1-3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Lamento che Davide cantò al SIGNORE a proposito di Cus il Beniaminita. O SIGNORE, Dio mio, in te confido; salvami da chi mi perseguita, liberami, affinché il nemico, come un leone, non sbrani l’anima mia lacerandola, senza che alcuno mi liberi. O SIGNORE, Dio mio, se ho fatto così, se c’è perversità nelle mie mani

Condividi
Salmi 7 NR06

Salmi 7:1-3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Lamento che *Davide cantò al Signore, a proposito di Cus il *Beniaminita. O Signore, Dio mio, in te confido; salvami da chi mi perseguita, liberami; affinché il nemico, come un leone, non sbrani l'anima mia lacerandola, senza che alcuno mi liberi. O Signore, Dio mio, se ho fatto cosí: se c'è perversità nelle mie mani

Condividi
Salmi 7 NR94

Salmi 7:1-3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

In te mi rifugio, Signore mio Dio. Liberami da chi mi perseguita! Salvami, prima che egli mi afferri e, come un leone, mi sbrani senza scampo.

Salmi 7:1-3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

SIGNORE Iddio mio, io mi confido in te; Salvami da tutti quelli che mi perseguitano, e riscuotimi; Che talora il mio nemico non rapisca l'anima mia come un leone; E non la laceri, senza che vi sia alcuno che mi riscuota. Signore Iddio mio, se ho fatto questo, Se vi è perversità nelle mie mani