Salmi 45:6-7

Condividi

Salmi 45:6-7 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Il tuo trono, o Dio, dura in eterno; lo scettro del tuo regno è uno scettro di giustizia. Tu ami la giustizia e detesti l’empietà. Perciò Dio, il tuo Dio, ti ha unto d’olio di letizia; ti ha preferito ai tuoi compagni.

Salmi 45:6-7 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Il tuo trono, o Dio, dura in eterno; lo scettro del tuo regno è uno scettro di giustizia. Tu ami la giustizia e detesti l'empietà. Perciò Dio, il tuo Dio, ti ha unto d'olio di letizia; ti ha preferito ai tuoi compagni.

Salmi 45:6-7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Frecce aguzze colpiranno al cuore i nemici, popoli interi cadranno sotto i tuoi colpi. Siedi, come un dio, su un trono eterno, con giustizia governi il tuo regno.

Salmi 45:6-7 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

O Dio, il tuo trono è in sempiterno; Lo scettro del tuo regno è uno scettro di dirittura. Tu hai amata la giustizia, ed hai odiata l'empietà; Perciò Iddio, l'Iddio tuo, ti ha unto. D'olio di letizia sopra i tuoi consorti.