Proverbi 3:21-26 - Compare All Versions

Condividi

Figlio mio, queste cose non si allontanino mai dai tuoi occhi! Conserva la saggezza e la riflessione! Esse saranno vita per l’anima tua e un ornamento al tuo collo. Allora camminerai sicuro per la tua via e il tuo piede non inciamperà. Quando ti coricherai non avrai paura; starai a letto e il tuo sonno sarà dolce. Non avrai da temere lo spavento improvviso, né la rovina degli empi, quando verrà, perché il SIGNORE sarà la tua sicurezza e preserverà il tuo piede da ogni insidia.

Figlio mio, queste cose non si allontanino mai dai tuoi occhi! Conserva la saggezza e la riflessione! Esse saranno vita per l’anima tua e un ornamento al tuo collo. Allora camminerai sicuro per la tua via e il tuo piede non inciamperà. Quando ti coricherai non avrai paura; starai a letto e il tuo sonno sarà dolce. Non avrai da temere lo spavento improvviso, né la rovina degli empi, quando verrà; perché il Signore sarà la tua sicurezza, e preserverà il tuo piede da ogni insidia.

Figlio mio, non dimenticare i consigli, non abbandonare mai gli insegnamenti. Essi ti aiuteranno a vivere, ti daranno felicità e successo. Così potrai vivere sicuro, e nessun ostacolo ti farà inciampare, dormirai sonni tranquilli e passerai le tue notti nella pace. Nessun spavento ti sorprenderà, nemmeno la rovina dei malvagi ti farà paura, perché il Signore ti darà sicurezza e custodirà la tua vita da ogni insidia.

Figliuol mio, non dipartansi giammai queste cose dagli occhi tuoi; Guarda la ragione e l'avvedimento; E quelle saranno vita all'anima tua, E grazia alla tua gola. Allora camminerai sicuramente per la tua via, Ed il tuo piè non incapperà. Quando tu giacerai, non avrai spavento; E quando tu ti riposerai, il tuo sonno sarà dolce. Tu non temerai di subito spavento, Nè della ruina degli empi, quando ella avverrà. Perciocchè il Signore sarà al tuo fianco, E guarderà il tuo piè, che non sia preso.