Lettera ai Filippesi 4:10

Condividi

Lettera ai Filippesi 4:10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ho avuto una grande gioia nel Signore, perché finalmente avete rinnovato le vostre cure per me; ci pensavate sì, ma vi mancava l’opportunità.

Lettera ai Filippesi 4:10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ho avuto una grande gioia nel Signore, perché finalmente avete rinnovato le vostre cure per me; ci pensavate sí, ma vi mancava l'opportunità.

Lettera ai Filippesi 4:10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ancora una volta mi avete aiutato concretamente. Me ne sono molto rallegrato, come di un dono che viene dal Signore. È vero che vi siete sempre occupati di me, ma finora vi era mancata l’occasione di dimostrarlo.

Lettera ai Filippesi 4:10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

OR io mi son grandemente rallegrato nel Signore, che omai voi siete rinverditi ad aver cura di me; di cui ancora avevate cura, ma vi mancava l'opportunità.