Numeri 4:21-23 - Compare All Versions
Numeri 4:21-23 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Il SIGNORE disse ancora a Mosè: «Fa’ il conto anche dei figli di Gherson, secondo le loro famiglie, secondo la discendenza paterna. Farai il censimento, dall’età di trent’anni in su fino all’età di cinquant’anni, di tutti quelli che possono assumere un incarico per servire nella tenda di convegno.
Numeri 4:21-23 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Il Signore disse ancora a Mosè: «Fa' il conto anche dei figli di Gherson, secondo le loro famiglie, secondo la discendenza paterna. Farai il censimento, dall'età di trent'anni in su fino all'età di cinquant'anni, di tutti quelli che possono assumere un incarico per servire nella tenda di convegno.
Numeri 4:21-23 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Poi il Signore disse a Mosè: «Compilate anche l’elenco dei discendenti di Gherson, divisi per gruppi e per famiglie. Registrate tutti gli uomini, dai trenta ai cinquant’anni: saranno arruolati per prestare servizio alla tenda dell'incontro.
Numeri 4:21-23 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore parlò ancora a Mosè, dicendo: Leva parimente la somma dei figliuoli di Gherson, per le lor famiglie paterne e nazioni. Annoverali, dall'età di trent'anni in su, fino a cinquanta, cioè: tutti quelli che possono entrare in esercizio di ufficio, per servire nel Tabernacolo della convenenza.