Vangelo secondo Marco 6:34

Condividi

Vangelo secondo Marco 6:34 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Com’egli fu sbarcato, vide una gran folla e ne ebbe compassione, perché erano come pecore che non hanno pastore; e si mise a insegnare loro molte cose.

Vangelo secondo Marco 6:34 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Come Gesú fu sbarcato, vide una gran folla e ne ebbe compassione, perché erano come pecore che non hanno pastore; e si mise a insegnare loro molte cose.

Vangelo secondo Marco 6:34 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Quando Gesù scese dalla barca, vide tutta quella folla ed ebbe compassione di loro perché erano come pecore che non hanno un pastore. Allora si mise a insegnar loro molte cose.

Vangelo secondo Marco 6:34 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E Gesù smontato, vide una gran moltitudine, e si mosse a compassione inverso loro; perciocchè erano come pecore che non hanno pastore; e si mise ad insegnar loro molte cose.