Vangelo secondo Marco 11:13
Vangelo secondo Marco 11:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Veduto di lontano un fico, che aveva delle foglie, andò a vedere se vi trovasse qualche cosa; ma, giunto al fico, non vi trovò nient’altro che foglie; perché non era la stagione dei fichi.
Vangelo secondo Marco 11:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Veduto di lontano un fico, che aveva delle foglie, andò a vedere se vi trovasse qualche cosa; ma, avvicinatosi al fico, non vi trovò niente altro che foglie; perché non era la stagione dei fichi.
Vangelo secondo Marco 11:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Vedendo da lontano una pianta di fichi che aveva molte foglie andò a vedere se vi poteva trovare dei frutti. Ma quando fu vicino alla pianta non trovò niente, soltanto foglie; infatti non era quella la stagione dei fichi.