Vangelo secondo Matteo 4:3 - Confronta tutte le versioni
Vangelo secondo Matteo 4:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
E il tentatore, avvicinatosi, gli disse: «Se tu sei Figlio di Dio, ordina che queste pietre diventino pani».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 4 NR06Vangelo secondo Matteo 4:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
E il tentatore, avvicinatosi, gli disse: «Se tu sei *Figlio di Dio, ordina che queste pietre diventino pani».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 4 NR94Vangelo secondo Matteo 4:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Allora il diavolo tentatore si avvicinò a lui e gli disse: — Se tu sei il *Figlio di Dio, comanda a queste pietre di diventare pane!
Condividi
Vangelo secondo Matteo 4 ICL00DVangelo secondo Matteo 4:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il tentatore, accostatoglisi, disse: Se pur tu sei Figliuol di Dio, di' che queste pietre divengano pani.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 4 DB1885