Vangelo secondo Matteo 26:73 - Confronta tutte le versioni
Vangelo secondo Matteo 26:73 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Di lì a poco, coloro che erano presenti si avvicinarono e dissero a Pietro: «Certo anche tu sei di quelli, perché anche il tuo parlare ti fa riconoscere».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 NR06Vangelo secondo Matteo 26:73 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Di lí a poco, coloro che erano presenti si avvicinarono e dissero a Pietro: «Certo anche tu sei di quelli, perché anche il tuo parlare ti fa riconoscere».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 NR94Vangelo secondo Matteo 26:73 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Poco dopo, alcuni dei presenti si avvicinarono a Pietro e gli dissero: — Certamente tu sei uno di quelli: si capisce da come parli che sei della Galilea.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 ICL00DVangelo secondo Matteo 26:73 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E poco appresso, quelli ch'erano presenti, accostatisi, dissero a Pietro: Di vero anche tu sei di quelli; perciocchè la tua favella ti fa manifesto.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 DB1885