Vangelo secondo Matteo 26:63 - Confronta tutte le versioni
Vangelo secondo Matteo 26:63 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Ma Gesù taceva. E il sommo sacerdote gli disse: «Ti scongiuro per il Dio vivente di dirci se tu sei il Cristo, il Figlio di Dio».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 NR06Vangelo secondo Matteo 26:63 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Ma Gesú taceva. E il sommo sacerdote gli disse: «Ti scongiuro per il Dio vivente di dirci se tu sei il Cristo, il *Figlio di Dio».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 NR94Vangelo secondo Matteo 26:63 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Ma Gesù rimaneva zitto. Poi il sommo sacerdote disse: — Per il Dio vivente, ti scongiuro di dirci se tu sei il *Messia, il *Cristo, il *Figlio di Dio.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 ICL00DVangelo secondo Matteo 26:63 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma Gesù taceva. E il sommo sacerdote replicò, e gli disse: Io ti scongiuro per l'Iddio vivente, che tu ci dica se tu sei il Cristo, il Figliuol di Dio.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 26 DB1885