Vangelo secondo Matteo 13:27 - Confronta tutte le versioni
Vangelo secondo Matteo 13:27 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
E i servi del padrone di casa vennero a dirgli: “Signore, non avevi seminato buon seme nel tuo campo? Come mai, dunque, c’è della zizzania?”
Condividi
Vangelo secondo Matteo 13 NR06Vangelo secondo Matteo 13:27 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
E i servi del padrone di casa vennero a dirgli: “Signore, non avevi seminato buon seme nel tuo campo? Come mai, dunque, c'è della zizzania?”
Condividi
Vangelo secondo Matteo 13 NR94Vangelo secondo Matteo 13:27 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
I contadini allora dissero al padrone: — Signore, tu avevi fatto seminare del buon grano nel tuo campo. Da dove viene l’erba cattiva?
Condividi
Vangelo secondo Matteo 13 ICL00DVangelo secondo Matteo 13:27 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E i servitori del padron di casa vennero a lui, e gli dissero: Signore, non hai tu seminata buona semenza nel tuo campo? onde avvien dunque che vi son delle zizzanie?
Condividi
Vangelo secondo Matteo 13 DB1885