Vangelo secondo Luca 9:13
Vangelo secondo Luca 9:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Ma egli disse loro: «Date loro voi da mangiare». Ed essi obiettarono: «Noi non abbiamo altro che cinque pani e due pesci; a meno che non andiamo noi a comprare dei viveri per tutta questa gente».
Vangelo secondo Luca 9:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Ma egli rispose: «Date loro voi da mangiare». Ed essi obiettarono: «Noi non abbiamo altro che cinque pani e due pesci; a meno che non andiamo noi a comprar dei viveri per tutta questa gente».
Vangelo secondo Luca 9:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Ma Gesù rispose: — Date voi qualcosa da mangiare a questa gente! I discepoli dissero: — Noi abbiamo soltanto cinque pani e due pesci. A meno che non andiamo noi a comprare cibo per tutta questa gente!