Vangelo secondo Luca 5:8 - Compare All Versions
Vangelo secondo Luca 5:8 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Simon Pietro, veduto ciò, si gettò ai piedi di Gesù, dicendo: «Signore, allontànati da me, perché sono un peccatore».
Condividi
Vangelo secondo Luca 5 NR06Vangelo secondo Luca 5:8 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Simon *Pietro, veduto ciò, si gettò ai piedi di Gesú, dicendo: «Signore, allontànati da me, perché sono un peccatore».
Condividi
Vangelo secondo Luca 5 NR94Vangelo secondo Luca 5:8 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Appena si rese conto di quel che stava accadendo, Simon Pietro si gettò ai piedi di Gesù dicendo: «Allontanati da me, Signore, perché io sono un peccatore».
Condividi
Vangelo secondo Luca 5 ICL00DVangelo secondo Luca 5:8 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Simon Pietro, veduto questo, si gettò alle ginocchia di Gesù, dicendo: Signore, dipartiti da me; perciocchè io son uomo peccatore.
Condividi
Vangelo secondo Luca 5 DB1885