Vangelo secondo Luca 24:49

Condividi

Vangelo secondo Luca 24:49 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ed ecco io mando su di voi quello che il Padre mio ha promesso; ma voi, rimanete in questa città, finché siate rivestiti di potenza dall'alto».

Vangelo secondo Luca 24:49 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Perciò io manderò su di voi lo *Spirito Santo, che Dio, mio Padre, ha promesso. Voi però restate nella città di Gerusalemme fino a quando Dio non vi riempirà con la sua forza».

Vangelo secondo Luca 24:49 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ed {ecco,} io mando su di voi quello che il Padre mio ha promesso; ma voi, rimanete in città, finché siate rivestiti di potenza dall’alto».

Vangelo secondo Luca 24:49 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed ecco, io mando sopra voi la promessa del Padre mio; or voi, dimorate nella città di Gerusalemme, finchè siate rivestiti della virtù da alto.

Vangelo secondo Luca 24:49 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ed {ecco,} io mando su di voi quello che il Padre mio ha promesso; ma voi, rimanete in città, finché siate rivestiti di potenza dall’alto».

Vangelo secondo Luca 24:49 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ed ecco io mando su di voi quello che il Padre mio ha promesso; ma voi, rimanete in questa città, finché siate rivestiti di potenza dall'alto».

Vangelo secondo Luca 24:49 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Perciò io manderò su di voi lo *Spirito Santo, che Dio, mio Padre, ha promesso. Voi però restate nella città di Gerusalemme fino a quando Dio non vi riempirà con la sua forza».

Vangelo secondo Luca 24:49 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed ecco, io mando sopra voi la promessa del Padre mio; or voi, dimorate nella città di Gerusalemme, finchè siate rivestiti della virtù da alto.