Vangelo secondo Luca 23:39 - Compare All Versions
Vangelo secondo Luca 23:39 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Uno dei malfattori appesi lo insultava, dicendo: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e noi!»
Condividi
Vangelo secondo Luca 23 NR06Vangelo secondo Luca 23:39 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Uno dei malfattori appesi lo insultava, dicendo: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e noi!»
Condividi
Vangelo secondo Luca 23 NR94Vangelo secondo Luca 23:39 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
I due malfattori intanto erano stati crocifissi con Gesù. Uno di loro, insultandolo, diceva: — Non sei tu il *Messia? Salva te stesso e noi.
Condividi
Vangelo secondo Luca 23 ICL00DVangelo secondo Luca 23:39 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or l'uno de' malfattori appiccati lo ingiuriava, dicendo: Se tu sei il Cristo, salva te stesso, e noi.
Condividi
Vangelo secondo Luca 23 DB1885