Vangelo secondo Luca 21:10-11 - Compare All Versions
Vangelo secondo Luca 21:10-11 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Allora disse loro: «Insorgerà nazione contro nazione e regno contro regno; vi saranno grandi terremoti e, in vari luoghi, pestilenze e carestie; vi saranno fenomeni spaventosi e grandi segni dal cielo.
Vangelo secondo Luca 21:10-11 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Allora disse loro: «Insorgerà nazione contro nazione e regno contro regno; vi saranno grandi terremoti, e in vari luoghi pestilenze e carestie; vi saranno fenomeni spaventosi e grandi segni dal cielo.
Vangelo secondo Luca 21:10-11 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Poi Gesù disse loro: «I popoli combatteranno l’uno contro l’altro, e un regno contro un altro regno. Ci saranno grandi terremoti, pestilenze e carestie in molte regioni. Si vedranno fenomeni spaventosi, e dal cielo verranno segni grandiosi.
Vangelo secondo Luca 21:10-11 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora disse loro: Una gente si leverà contro all'altra gente, ed un regno contro all'altro. E in ogni luogo vi saranno gran tremoti, e fami, e pestilenze; vi saranno eziandio de' prodigi spaventevoli, e dei gran segni dal cielo.