Vangelo secondo Luca 2:27 - Compare All Versions
Vangelo secondo Luca 2:27 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Egli, mosso dallo Spirito, andò nel tempio; e, come i genitori vi portavano il bambino Gesù per adempiere a suo riguardo le prescrizioni della legge
Condividi
Vangelo secondo Luca 2 NR06Vangelo secondo Luca 2:27 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Egli, mosso dallo Spirito, andò nel *tempio; e, come i genitori vi portavano il bambino Gesú per adempiere a suo riguardo le prescrizioni della legge
Condividi
Vangelo secondo Luca 2 NR94Vangelo secondo Luca 2:27 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Mosso dallo Spirito Santo, Simeone andò nel *Tempio dove s’incontrò con i genitori di Gesù, proprio mentre essi stavano portando il loro bambino per compiere quel che ordina la legge del Signore.
Condividi
Vangelo secondo Luca 2 ICL00DVangelo secondo Luca 2:27 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli adunque, per movimento dello Spirito, venne nel tempio; e, come il padre e la madre vi portavano il fanciullo Gesù, per far di lui secondo l'usanza della legge
Condividi
Vangelo secondo Luca 2 DB1885