Levitico 1:5 - Compare All Versions
Levitico 1:5 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Poi sgozzerà il vitello davanti al SIGNORE e i sacerdoti, figli di Aaronne, offriranno il sangue e lo spargeranno sull’altare, da ogni lato, all’ingresso della tenda di convegno.
Levitico 1:5 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Poi sgozzerà il vitello davanti al Signore e i *sacerdoti, figli d'*Aaronne, offriranno il sangue e lo spargeranno sull'altare, da ogni lato, all'ingresso della tenda di convegno.
Levitico 1:5 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Poi sgozza l’animale davanti al santuario. I sacerdoti, discendenti di Aronne, prendono del sangue dell'animale ucciso e lo spargono sui lati dell’altare che sta all’ingresso della tenda.
Levitico 1:5 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi quel bue sarà scannato davanti al Signore; e i figliuoli di Aaronne, sacerdoti, ne offeriranno il sangue, e lo spanderanno in su l'Altare ch'è all' entrata del Tabernacolo della convenenza, attorno attorno.