Giosuè 3:15 - Compare All Versions
Giosuè 3:15 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Appena quelli che portavano l’arca giunsero al Giordano e tuffarono i piedi nell’acqua della riva (il Giordano straripa dappertutto durante tutto il tempo della mietitura)
Giosuè 3:15 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Appena quelli che portavano l'arca giunsero al Giordano e tuffarono i piedi nell'acqua della riva (il Giordano straripa dappertutto durante tutto il tempo della mietitura)
Giosuè 3:14-15 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Era la stagione del raccolto. In quel periodo il Giordano è in piena. Dopo che il popolo ebbe levato le tende per attraversare il fiume, i sacerdoti che presero l'arca dell'alleanza si misero in cammino davanti a tutti. Appena i sacerdoti misero piede nel Giordano
Giosuè 3:15 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
come quelli che portavano l'Arca furono giunti al Giordano, e i sacerdoti che portavano l'Arca ebber tuffati i piedi nella riva dell'acque (or il Giordano è pieno fin sopra tutte le sue rive il tempo della mietitura)