Giosuè 12:7
Giosuè 12:7 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Questi sono i re del paese che Giosuè e i figli d’Israele batterono di qua dal Giordano, a occidente, da Baal-Gad nella valle del Libano fino alla montagna brulla che si eleva verso Seir, paese che Giosuè diede in possesso alle tribù d’Israele, secondo la parte che ne toccava a ciascuna
Giosuè 12:7 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Questi sono i re del paese che *Giosuè e i figli d'Israele batterono di qua dal Giordano, a occidente, da Baal-Gad nella valle del Libano fino alla montagna brulla che si eleva verso *Seir, paese che Giosuè diede in possesso alle tribú d'Israele, secondo la parte che ne toccava a ciascuna
Giosuè 12:7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Giosuè e gli Israeliti, attraversato il Giordano, sconfissero tutti i re del territorio a ovest del fiume: da Baal-Gad, nella valle del Libano, fino alla catena del monte Calak, che va verso Seir. Giosuè divise il paese fra le tribù ancora senza terra e ne assegnò a ciascuna una parte.
Giosuè 12:7 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E questi sono i re del paese, i quali Giosuè, e i figliuoli d'Israele percossero di qua dal Giordano, verso Occidente, da Baal-gad, nella valle del Libano, infino al monte Halac, che sale verso Seir; il qual paese Giosuè diede a possedere alle tribù d'Israele, secondo i loro spartimenti