Giobbe 7:20 - Confronta tutte le versioni
Giobbe 7:20 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Se ho peccato, che ho fatto a te, o guardiano degli uomini? Perché hai fatto di me il tuo bersaglio a tal punto che sono divenuto un peso a me stesso?
Condividi
Giobbe 7 NR06Giobbe 7:20 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Se ho peccato, che ho fatto a te, o guardiano degli uomini? Perché hai fatto di me il tuo bersaglio a tal punto che sono divenuto un peso a me stesso?
Condividi
Giobbe 7 NR94Giobbe 7:20 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Se ho peccato, dimmi che cosa ti ho fatto. Tu che controlli gli uomini, perché mi prendi come bersaglio, e ti sono tanto insopportabile?
Condividi
Giobbe 7 ICL00DGiobbe 7:20 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ho peccato; che opererò inverso te, o Guardiano degli uomini? Perchè mi hai posto per tuo bersaglio, E perchè sono io grave a me stesso?
Condividi
Giobbe 7 DB1885