Vangelo secondo Giovanni 1:21

Condividi

Vangelo secondo Giovanni 1:21 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Essi gli domandarono: «Chi sei dunque? Sei Elia?» Egli rispose: «Non lo sono». «Sei tu il profeta?» Egli rispose: «No».

Vangelo secondo Giovanni 1:21 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Essi gli domandarono: «Chi sei dunque? Sei *Elia?» Egli rispose: «Non lo sono». «Sei tu il *profeta?» Egli rispose: «No».

Vangelo secondo Giovanni 1:21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Essi gli chiesero: — Chi sei, allora? Sei forse *Elia? Ma Giovanni disse: — No, non sono Elia. Quelli insistettero: — Sei il *Profeta? Giovanni rispose: — No.

Vangelo secondo Giovanni 1:21 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed essi gli domandarono: Che sei dunque? Sei tu Elia? Ed egli disse: Io nol sono. Sei tu il Profeta? Ed egli rispose: No.