Logo YouVersion
Icona Cerca

Geremia 8:7 - Compare All Versions

Geremia 8:7 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Anche la cicogna conosce nel cielo le sue stagioni; la tortora, la rondine e la gru osservano il tempo quando debbono venire, ma il mio popolo non conosce quel che il SIGNORE ha ordinato.

Geremia 8:7 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Anche la cicogna conosce nel cielo le sue stagioni; la tortora, la rondine e la gru osservano il tempo quando debbono venire, ma il mio popolo non conosce quel che il Signore ha ordinato.

Geremia 8:7 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Anche la cicogna nel cielo sa quando è tempo di migrare; la tortora, la rondine e la gru sanno quando è tempo di tornare. Invece il mio popolo non sa riconoscere l’ordine stabilito dal Signore.

Geremia 8:7 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Anche la cicogna nel cielo conosce le sue stagioni; e la tortola, e la gru, e la rondine, osservano il tempo della lor venuta; ma il mio popolo non ha conosciuto il giudicio del Signore.