Logo YouVersion
Icona Cerca

Geremia 44:18 - Compare All Versions

Geremia 44:18 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

ma da quando abbiamo smesso di offrire profumi alla regina del cielo e di farle delle libazioni, abbiamo avuto mancanza di ogni cosa, siamo stati consumati dalla spada e dalla fame.

Geremia 44:18 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

ma da quando abbiamo smesso di offrire profumi alla regina del cielo e di farle delle libazioni, abbiamo avuto mancanza di ogni cosa; siamo stati consumati dalla spada e dalla fame.

Geremia 44:18 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Invece, da quando abbiamo smesso di bruciare incenso e di offrire vino alla regina del cielo, ci è mancato ogni aiuto e siamo stati sterminati dalla spada e dalla fame».

Geremia 44:18 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Là dove, da che siamo restati di far profumi, ed offerte da spandere alla regina del cielo, abbiamo avuto mancamento d'ogni cosa, e siamo stati consumati per la spada, e per la fame.