Logo YouVersion
Icona Cerca

Geremia 38:20 - Compare All Versions

Geremia 38:20 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Ma Geremia rispose: «Tu non sarai dato nelle loro mani. Ti prego! Ascolta la voce del SIGNORE in questo che ti dico: tutto andrà bene per te e tu vivrai.

Geremia 38:20 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Ma Geremia rispose: «Tu non sarai dato nelle loro mani. Ti prego! Ascolta la voce del Signore in questo che ti dico: tutto andrà bene per te, e tu vivrai.

Geremia 38:20 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Ma Geremia lo rassicurò: — No, questo non ti accadrà. Ascolta piuttosto quel che ti dico da parte del Signore e ti andrà tutto bene: avrai salva la vita.

Geremia 38:20 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Geremia disse: Tu non vi sarai dato. Deh! ascolta la voce del Signore, in ciò che io ti dico; ed egli ti sarà bene, e l'anima tua viverà.