Logo YouVersion
Icona Cerca

Geremia 2:11 - Compare All Versions

Geremia 2:11 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

C’è forse una nazione che abbia cambiato i suoi dèi, sebbene non siano dèi? Ma il mio popolo ha cambiato la sua gloria per ciò che non giova a nulla.

Geremia 2:11 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

C'è forse una nazione che abbia cambiato i suoi dèi, sebbene non siano dèi? Ma il mio popolo ha cambiato la sua gloria per ciò che non giova a nulla.

Geremia 2:11 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Nessun’altra nazione ha mai cambiato i suoi dèi! E quelli, poi, non sono neppure dèi. Il mio popolo invece ha sostituito me che sono la sua vera gloria, con esseri che non possono nulla.

Geremia 2:11 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Evvi gente alcuna che abbia mutati i suoi dii, i quali però non son dii? ma il mio popolo ha mutata la sua gloria in ciò che non giova nulla.