Logo YouVersion
Icona Cerca

Geremia 18:4 - Compare All Versions

Geremia 18:4 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Il vaso che faceva si guastò, come succede all’argilla in mano al vasaio; da capo ne fece un altro come a lui parve bene di farlo.

Geremia 18:4 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

il vaso che faceva si guastò, come succede all'argilla in mano del vasaio; da capo ne fece un altro come a lui parve bene di farlo.

Geremia 18:4 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Ma il vaso, che egli stava modellando con la creta, a un certo punto si guastò tra le sue mani. Allora il vasaio prese altra creta e fece un nuovo vaso, a suo piacere.

Geremia 18:4 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

E il vasello ch'egli faceva si guastò, come l'argilla suol guastarsi in man del vasellaio; ed egli da capo ne fece un altro vasello, come a lui vasellaio parve bene di fare.