Logo YouVersion
Icona Cerca

Giudici 6:4 - Compare All Versions

Giudici 6:4 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

si accampavano contro gli Israeliti, distruggevano tutti i prodotti del paese fino a Gaza e non lasciavano in Israele né viveri, né pecore, né buoi, né asini.

Giudici 6:4 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

si accampavano contro gl'Israeliti, distruggevano tutti i prodotti del paese fino a Gaza e non lasciavano in Israele né viveri, né pecore, né buoi, né asini.

Giudici 6:4 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Si accampavano nel territorio degli Israeliti, rubavano le capre, i buoi e gli asini e distruggevano il raccolto quasi fino a Gaza. Così, gli Israeliti non avevano più niente da mangiare.

Giudici 6:4 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

E, fatto campo sopra gl'Israeliti, guastavano i frutti della terra fino a Gaza; e non lasciavano in Israele nè vittuaglia, nè pecore, nè buoi, nè asini.