Isaia 65:8 - Confronta tutte le versioni

Condividi

Così parla il SIGNORE: «Come quando si trova del succo in un grappolo, si dice: “Non lo distruggere perché lì c’è una benedizione”, così farò io, per amore dei miei servi, e non distruggerò tutto.

Cosí parla il Signore: «Come quando si trova del succo in un grappolo, si dice: “Non lo distruggere perché lí c'è una benedizione”, cosí farò io, per amor dei miei servi, e non distruggerò tutto.

Il Signore dichiara: «Quando si trova un grappolo pieno di succo, si dice di non distruggerlo perché promette buon vino. Farò anch’io così con chi mi è fedele, per non distruggere tutto il popolo.

Così ha detto il Signore: Siccome, quando si trova del mosto ne' grappoli, si dice: Non guastar la vigna, perciocchè vi è della benedizione; così farò io per amor de' miei servitori, per non guastare ogni cosa.