Genesi 18:15 - Compare All Versions
Genesi 18:15 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Allora Sara negò, dicendo: «Non ho riso»; perché ebbe paura. Ma egli disse: «Invece hai riso!»
Condividi
Genesi 18 NR06Genesi 18:15 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Allora Sara negò, dicendo: «Non ho riso»; perché ebbe paura. Ma egli disse: «Invece hai riso!»
Condividi
Genesi 18 NR94Genesi 18:15 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Sara ebbe paura e perciò disse una bugia: — Non ho riso! — affermò. — E invece sì, hai proprio riso — le rispose l’altro.
Condividi
Genesi 18 ICL00DGenesi 18:15 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Sara negò d'aver riso, dicendo: Io non ho riso; perciocchè ebbe paura. Ma egli le disse: Non dir così, perciocchè tu hai riso.
Condividi
Genesi 18 DB1885