Genesi 18:10 - Compare All Versions
Genesi 18:10 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
E l’altro: «Tornerò certamente da te fra un anno; allora Sara, tua moglie, avrà un figlio». Sara intanto stava ad ascoltare all’ingresso della tenda, che era dietro di lui.
Condividi
Genesi 18 NR06Genesi 18:10 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
E l'altro: «Tornerò certamente da te fra un anno; allora Sara, tua moglie, avrà un figlio». Sara intanto stava ad ascoltare all'ingresso della tenda, che era dietro di lui.
Condividi
Genesi 18 NR94Genesi 18:10 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Il Signore disse: — Io ritornerò sicuramente da te l’anno prossimo e allora tua moglie Sara avrà un figlio. Sara stava ascoltando all’ingresso della tenda, dietro ad Abramo.
Condividi
Genesi 18 ICL00DGenesi 18:10 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli gli disse: Io del tutto ritornerò a te, l'anno vegnente, in quest'istessa stagione; ed ecco, Sara tua moglie avrà un figliuolo. Or Sara ascoltava all'uscio del padiglione, dietro al quale essa era.
Condividi
Genesi 18 DB1885