Esdra 2:1 - Compare All Versions

Condividi

Questi sono gli uomini della provincia che tornarono dalla deportazione, quelli che Nabucodonosor, re di Babilonia, aveva condotti schiavi a Babilonia, e che tornarono a Gerusalemme e in Giuda, ognuno nella sua città.

Questi sono gli uomini della provincia che tornarono dalla deportazione, quelli che *Nabucodonosor, re di *Babilonia, aveva condotti schiavi a Babilonia, e che tornarono a *Gerusalemme e in *Giuda, ognuno nella sua città.

Molti, originari della Giudea, appartenenti alle famiglie che il re di Babilonia Nabucodònosor aveva deportato, tornarono dall’esilio ciascuno nella sua città: o a Gerusalemme o in altre località della Giudea.

OR questi sono gli uomini della provincia, che ritornarono dalla cattività, d'infra la moltitudine che Nebucadnesar, re di Babilonia, avea menata in cattività in Babilonia; e ritornarono in Gerusalemme ed in Giudea, ciascuno alla sua città.