Esodo 30:16

Condividi

Esodo 30:16 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Prenderai dunque dai figli d’Israele questo denaro del riscatto e lo adopererai per il servizio della tenda di convegno: sarà per i figli d’Israele un memoriale davanti al SIGNORE per fare il riscatto delle vostre vite».

Esodo 30:16 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Prenderai dunque dai figli d'Israele questo denaro del riscatto e lo adopererai per il servizio della *tenda di convegno: sarà per i figli d'Israele un memoriale davanti al Signore per fare il riscatto delle vostre vite».

Esodo 30:16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Prenderai tutto questo denaro dagli Israeliti e lo userai per il culto nella tenda dell'incontro. Così io mi ricorderò degli Israeliti e proteggerò la loro vita».

Esodo 30:16 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E piglia que' danari de' riscatti dai figliuoli d'Israele, e impiegali nell'opera del Tabernacolo della convenenza, e sieno per ricordanza per li figliuoli d'Israele, nel cospetto del Signore, per fare il riscatto delle anime vostre.