Lettera agli Efesini 5:14 - Compare All Versions
Lettera agli Efesini 5:14 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
poiché tutto ciò che è manifesto, è luce. Per questo è detto: «Risvègliati, o tu che dormi, e risorgi dai morti, e Cristo ti inonderà di luce».
Condividi
Lettera agli Efesini 5 NR06Lettera agli Efesini 5:14 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
poiché tutto ciò che è manifesto, è luce. Per questo è detto: «Risvégliati, o tu che dormi, e risorgi dai morti, e Cristo ti inonderà di luce».
Condividi
Lettera agli Efesini 5 NR94Lettera agli Efesini 5:14 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
poi la luce trasforma ciò che essa illumina, e lo rende luminoso. Per questo si dice: Svegliati, tu che dormi sorgi dai morti: e Cristo ti illuminerà.
Condividi
Lettera agli Efesini 5 ICL00DLettera agli Efesini 5:14 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciò dice: Risvegliati, tu che dormi, e risorgi da' morti, e Cristo ti risplenderà.
Condividi
Lettera agli Efesini 5 DB1885