Atti degli Apostoli 7:35
Atti degli Apostoli 7:35 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Questo Mosè che avevano rinnegato dicendo: “Chi ti ha costituito capo e giudice?”, proprio lui Dio mandò loro come capo e liberatore con l’aiuto dell’angelo che gli era apparso nel pruno.
Atti degli Apostoli 7:35 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Questo Mosè che avevano rinnegato dicendo: “Chi ti ha costituito capo e giudice?”, proprio lui Dio mandò loro come capo e liberatore con l'aiuto dell'angelo che gli era apparso nel pruno.
Atti degli Apostoli 7:35 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
«Quest’uomo, Mosè, è colui che gli Israeliti avevano rinnegato dicendo: Chi ti ha nominato capo e giudice?: proprio lui Dio ha mandato come capo e salvatore, per mezzo dell'angelo che gli era apparso nel cespuglio.