Atti degli Apostoli 20:16 - Confronta tutte le versioni
Atti degli Apostoli 20:16 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Paolo aveva deciso di oltrepassare Efeso, per non perdere tempo in Asia; egli si affrettava per trovarsi a Gerusalemme, se gli fosse stato possibile, il giorno della Pentecoste.
Condividi
Atti degli Apostoli 20 NR06Atti degli Apostoli 20:16 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Paolo aveva deciso di oltrepassare *Efeso, per non perdere tempo in *Asia; egli si affrettava per trovarsi a *Gerusalemme, se gli fosse stato possibile, il giorno della *Pentecoste.
Condividi
Atti degli Apostoli 20 NR94Atti degli Apostoli 20:16 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Paolo infatti aveva deciso di non fermarsi a Efeso, per non trattenersi troppo a lungo in Asia. Aveva fretta di arrivare a Gerusalemme, possibilmente per il giorno di *Pentecoste.
Condividi
Atti degli Apostoli 20 ICL00DAtti degli Apostoli 20:16 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè Paolo avea deliberato di navigare oltre ad Efeso, per non avere a consumar tempo in Asia; poichè egli si affrettava per essere, se gli era possibile, al giorno della Pentecosta in Gerusalemme.
Condividi
Atti degli Apostoli 20 DB1885