Atti degli Apostoli 16:18
Atti degli Apostoli 16:18 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Così fece per molti giorni; ma Paolo, infastidito, si voltò e disse allo spirito: «Io ti ordino, nel nome di Gesù Cristo, che tu esca da costei». Ed egli uscì in quell’istante.
Atti degli Apostoli 16:18 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Cosí fece per molti giorni; ma Paolo, infastidito, si voltò e disse allo spirito: «Io ti ordino, nel nome di Gesú Cristo, che tu esca da costei». Ed egli uscí in quell'istante.
Atti degli Apostoli 16:18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Questa scena si ripeté per molti giorni, finché Paolo non poté più sopportarla. Si voltò bruscamente e disse allo spirito maligno: «Esci da questa donna! Te lo comando in nome di Gesù *Cristo». In quello stesso istante lo spirito maligno si allontanò dalla schiava.