Atti degli Apostoli 16:14
Atti degli Apostoli 16:14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Una donna della città di Tiatiri, commerciante di porpora, di nome Lidia, che temeva Dio, stava ad ascoltare. Il Signore le aprì il cuore per renderla attenta alle cose dette da Paolo.
Atti degli Apostoli 16:14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Una donna della città di Tiatiri, commerciante di porpora, di nome Lidia, che temeva Dio, ci stava ad ascoltare. Il Signore le aprí il cuore, per renderla attenta alle cose dette da Paolo.
Atti degli Apostoli 16:14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Una di esse si chiamava Lidia: veniva dalla città di Tiàtira ed era commerciante di porpora. Essa credeva in Dio e stava ad ascoltare. Il Signore l’aiutò a capire perché credesse alle parole di Paolo.