Logo YouVersion
Icona Cerca

Secondo libro dei Re 6:18 - Compare All Versions

Secondo libro dei Re 6:18 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Mentre i Siri scendevano verso Eliseo, questi pregò il SIGNORE e disse: «Ti prego, acceca questa gente!» E il SIGNORE li accecò, secondo la parola di Eliseo.

Secondo libro dei Re 6:18 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Mentre i Siri scendevano verso Eliseo, questi pregò il Signore e disse: «Ti prego, acceca questa gente!» E il Signore li accecò, secondo la parola di Eliseo.

Secondo libro dei Re 6:18 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Gli Aramei, intanto, si diressero verso il profeta Eliseo. Egli pregò il Signore: «Rendi cieca questa gente!». Il Signore, allora, tolse loro la vista, come aveva chiesto Eliseo.

Secondo libro dei Re 6:18 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi i Siri scesero verso Eliseo. Ed egli fece orazione al Signore, e disse: Deh! percuoti questa gente d'abbarbaglio. Ed egli li percosse d'abbarbaglio, secondo la parola di Eliseo.