Logo YouVersion
Icona Cerca

Secondo libro dei Re 22:20 - Compare All Versions

Secondo libro dei Re 22:20 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

‘Ecco, io ti riunirò con i tuoi padri, e te ne andrai in pace nella tua tomba. I tuoi occhi non vedranno tutte le sciagure che io farò piombare su questo luogo’”». E quelli riferirono al re la risposta.

Secondo libro dei Re 22:20 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Ecco, io ti riunirò con i tuoi padri, e te ne andrai in pace nella tua tomba. I tuoi occhi non vedranno tutte le sciagure che io farò piombare su questo luogo”». E quelli riferirono al re la risposta.

Secondo libro dei Re 22:20 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Ti lascerò morire in pace: non vedrai la rovina che manderò su Gerusalemme». Chelkia e gli altri riferirono al re questo messaggio.

Secondo libro dei Re 22:20 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciò, ecco, io ti ricoglierò co' tuoi padri, e tu sarai raccolto nelle tue sepolture in pace; e gli occhi tuoi non vedranno tutto il male che io fo venire sopra questo luogo. Ed essi rapportarono la cosa al re.