Secondo libro delle Cronache 8:9
Secondo libro delle Cronache 8:9 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Ma i figli d’Israele Salomone non li impiegò come schiavi per i suoi lavori; essi furono la sua gente di guerra, capi dei suoi condottieri e comandanti dei suoi carri e dei suoi cavalieri.
Secondo libro delle Cronache 8:9 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Ma i figli d'Israele Salomone non li impiegò come schiavi per i suoi lavori, essi furono la sua gente di guerra, capi dei suoi condottieri e comandanti dei suoi carri e dei suoi cavalieri.
Secondo libro delle Cronache 8:9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Salomone non fece mai schiavo per i suoi lavori nessuno degli Israeliti. Essi prestavano servizio come guerrieri, come capi degli scudieri, dei cavalieri e dei carri.
Secondo libro delle Cronache 8:9 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Ma d'infra i figliuoli d'Israele, i quali Salomone non fece servi, per lavorare a' suoi lavori (perciocchè essi erano uomini di guerra, e colonnelli de' suoi capitani, e capi de' suoi carri, e della sua cavalleria)