Prima lettera ai Tessalonicesi 5:12 - Compare All Versions
Prima lettera ai Tessalonicesi 5:12 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Fratelli, vi preghiamo di avere riguardo per coloro che faticano in mezzo a voi, che vi sono preposti nel Signore e vi istruiscono
Prima lettera ai Tessalonicesi 5:12 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Fratelli, vi preghiamo di aver riguardo per coloro che faticano in mezzo a voi, che vi sono preposti nel Signore e vi istruiscono
Prima lettera ai Tessalonicesi 5:12 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Fratelli, vi prego di rispettare quelle persone che, per incarico del Signore, lavorano in mezzo a voi, sono responsabili della comunità e vi rimproverano.
Prima lettera ai Tessalonicesi 5:12 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
ORA, fratelli, non vi preghiamo di riconoscer coloro che fra voi faticano, e che vi son preposti nel Signore, e che vi ammoniscono