Primo libro di Samuele 18:5
Primo libro di Samuele 18:5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Davide andava e riusciva bene dovunque Saul lo mandasse. Saul lo mise a capo della gente di guerra ed egli era gradito a tutto il popolo, anche ai servitori di Saul.
Primo libro di Samuele 18:5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Davide andava e riusciva bene dovunque Saul lo mandava. Saul lo mise a capo della gente di guerra ed egli era gradito a tutto il popolo, anche ai servitori di Saul.
Primo libro di Samuele 18:5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Davide aveva sempre successo nelle spedizioni che Saul gli affidava. Allora Saul lo mise a capo dei suoi guerrieri, e questo fece piacere sia ai soldati sia agli ufficiali di Saul.
Primo libro di Samuele 18:5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E Davide usciva fuori; dovunque Saulle lo mandava, egli prosperava; laonde Saulle lo costituì sopra un certo numero di gente di guerra; ed egli fu grazioso a tutto il popolo, ed anche a' servitori di Saulle.