Primo libro dei Re 5:3
Primo libro dei Re 5:3 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
«Tu sai che Davide, mio padre, non poté costruire una casa al nome del SIGNORE, del suo Dio, a causa delle guerre nelle quali fu impegnato da tutte le parti, finché il SIGNORE non gli mise i suoi nemici sotto i piedi.
Primo libro dei Re 5:3 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
«Tu sai che Davide, mio padre, non poté costruire una casa al nome del Signore, del suo Dio, a causa delle guerre nelle quali fu impegnato da tutte le parti, finché il Signore non gli mise i suoi nemici sotto i piedi.
Primo libro dei Re 5:3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
dieci buoi ingrassati, venti buoi da pascolo e cento pecore, oltre a cervi, gazzelle, antilopi e oche grasse.
Primo libro dei Re 5:3 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Tu sai che Davide, mio padre, non ha potuto edificare una Casa al Nome del Sigore Iddio suo, per le guerre, con le quali i suoi nemici lo tennero intorniato, finchè il Signore li ebbe posti sotto la pianta de' suoi piedi.