Vai al contenuto

মেসাল 12

12
1যে শাসন ভালবাসে, সে জ্ঞান
ভালবাসে;
কিন্তু যে তিরস্কার ঘৃণা করে, সে পশুর সমান!
2সৎ লোক মাবুদের কাছে রহমত পাবে;
কিন্তু তিনি কুকল্পনাকারীকে দোষী করবেন।
3মানুষ নাফরমানী দ্বারা সুস্থির হবে না,
কিন্তু ধার্মিকদের মূল বিচলিত হবে না।
4গুণবতী স্ত্রী স্বামীর মুকুটস্বরূপ,
কিন্তু লজ্জাদায়িনী তার সকল অস্থির পচনস্বরূপ।
5ধার্মিকদের সমস্ত সঙ্কল্প ন্যায্য,
কিন্তু দুষ্টদের মন্ত্রণা ছলনা মাত্র।
6দুষ্টদের কথাবার্তা যেন রক্তপাত করার জন্য লুকিয়ে থাকামাত্র;
কিন্তু সরলদের মুখ তাদেরকে রক্ষা করে।
7দুষ্টরা নিপাতিত হয়, তাদের অস্তিত্ব বিলুপ্ত হয়,
কিন্তু ধার্মিকদের বাড়ি অটল থাকে।
8মানুষ তার নিজের বিজ্ঞতানুরূপ প্রশংসা পায়,
কিন্তু যে কুটিলচিত্ত, তাকে তুচ্ছ হয়।
9যাকে তুচ্ছ করা হয়, তবুও যদি সে গোলাম রাখে,
সে খাদ্যহীন গর্বিতমনা থেকে উৎকৃষ্ট।
10ধার্মিক তার পশুর প্রাণের বিষয় চিন্তা করে;
কিন্তু দুষ্টদের করুণা নিষ্ঠুর।
11যে নিজের জমি চাষ করে, সে যথেষ্ট আহার পায়;
কিন্তু যে অসারদের পিছনে পিছনে দৌড়ায়, সে বুদ্ধিবিহীন।
12দুষ্ট লোক দুর্জনদের লুটদ্রব্য বাসনা করে;
কিন্তু ধার্মিকদের মূল ফলদায়ক।
13ওষ্ঠের অধর্ম দ্বারা দুর্জন ফাঁদে ধরা পড়ে,
কিন্তু ধার্মিক সঙ্কট থেকে উত্তীর্ণ হয়।
14মানুষ তার মুখের ফল দ্বারা মঙ্গলে তৃপ্ত হয়,
মানুষের হস্তকৃত কাজের ফল তারই প্রতি বর্তে।
15অজ্ঞানের পথ তার নিজের দৃষ্টিতে সরল;
কিন্তু যে জ্ঞানবান, সে পরামর্শ শোনে।
16অজ্ঞানের বিরক্তি একসঙ্গে ব্যক্ত হয়,
কিন্তুু সতর্ক লোক অপমান গোপন করে।
17যে সত্যবাদী, সে ধর্মের কথা বলে;
কিন্তু মিথ্যাসাক্ষী ছলনার কথা বলে।
18অবিবেচনার কথাবার্তা তলোয়ারের আঘাতের মত,
কিন্তু জ্ঞানবানদের জিহ্বা স্বাস্থ্যস্বরূপ।
19সত্যবাদীর কথা চিরকাল স্থায়ী;
কিন্তু মিথ্যাবাদী জিহ্বা নিমেষমাত্র স্থায়ী।
20কু-কল্পনাকারীদের দিলে ছল থাকে;
কিন্তু যারা শান্তির মন্ত্রণা দেয়, তাদের আনন্দ হয়।
21ধার্মিকের কোন বিড়ম্বনা ঘটে না;
কিন্তু দুষ্টেরা অনিষ্টে পূর্ণ হয়।
22মিথ্যাবাদী মুখ মাবুদের ঘৃণিত;
কিন্তু যারা বিশ্বস্ততায় চলে, তারা তাঁর সন্তোষ-পাত্র।
23সতর্ক লোক জ্ঞান গোপন করে রাখে;
কিন্তু হীনবুদ্ধিদের দিল অজ্ঞানতা প্রচার করে।
24পরিশ্রমীদের হাত কর্তৃত্ব পায়;
কিন্তু অলস পরাধীন গোলাম হয়।
25মানুষের মনোব্যথা মনকে নত করে;
কিন্তু উৎসাহের কথা তাকে আনন্দ দান করে।
26ধার্মিক নিজের প্রতিবেশীর পথ প্রদর্শক হয়;
কিন্তু দুষ্টদের পথ তাদেরকে ভ্রান্ত করে।
27অলস মৃগয়াতে ধৃত পশু রান্নাও করে না;
কিন্তু মানুষের বহুমূল্য রত্ন পরিশ্রমীর আয়ত্তে।
28ধার্মিকতার পথে জীবন থাকে;
তার গমন-পথে মৃত্যু নেই।