2 Nofoa‘iga a Tupu 2
2
O le Tusi a Solomona ‘iā Hiramo i La‘au e fai a‘i le Malumalu
(1 Tu 5.1-18)
1‘Ua manatu Solomona e fai se fale mo le suafa o le ALI‘I ma se fale mo lona mālō. 2‘Ona faitauina lea e Solomona o tagata e fitu sefulu o afe e ‘ave avega ma tagata e valu sefulu o afe e talai ma‘a i le mauga ma ē pule ‘iā te i latou e tolu o afe ma le ono o selau.#1 Tu 5.15-16; 2 No 2.18; 8.7-8
3‘Ua ‘ave fo‘i le fe‘au a Solomona ‘iā Hiramo le tupu o Turo, ‘ua fa‘apea atu, “E pei ‘ona e faia ‘iā Tavita lo‘u tamā, na e ‘aumai ‘iā te ia o arasi e fai a‘i lona fale e nofo ai, ‘ia e fa‘apea ‘ona fai ‘iā te a‘u. 4Fa‘auta, ‘ou te faia se fale mo le suafa o le ALI‘I lo‘u Atua, e fa‘apa‘iaina mo ia, e fa‘amū ai i ona luma o mea manogi lelei ma le areto fo‘i e laulauina i luma e lē aunoa ma taulaga mū i le taeao ma le afiafi ma sapati ma masina fa‘ato‘ā va‘aia ma tausamiga i le ALI‘I lo matou Atua. O le tulafono lenei ‘iā Isaraelu e fa‘avavau.#Eso 30.7; Levi 24.5-8; Nume 28.3-11, 19, 27; 2 No 8.13 5O le fale ‘ou te faia e telē lava; auā e sili lo matou Atua i atua uma. 6A o ai ‘ea sē na te mafaia ‘ona fai o se fale mo ia, auā o le lagi ma le lagi o lagi e le ofi ai o ia? O ai fo‘i a‘u nei ‘ou te faia se fale mo ia, tau lava o se fale e mū ai mea manogi i ona luma?#1 Tu 8.27; 2 No 6.18; Isai 66.1; Galu 7.49 7O lenei, ‘ia e ‘auina mai ‘iā te a‘u se tagata poto e galue i auro ma ario ma ‘apamemea ma u‘amea ma ‘ie pāuli ma le mūmū ma le uli ma ‘ua iloa togitogi mea, ‘ia fa‘atasi ma ē ‘ua popoto ‘ua ‘iā te a‘u i Iuta ma Ierusalema, o ē na filifilia e Tavita lo‘u tamā. 8‘Ia e ‘aumai fo‘i ‘iā te a‘u, mai Lepanona, o la‘au o arasi ma perosi ma alemuka; auā ‘ua ‘ou iloa o au ‘au‘auna e popoto e ta la‘au i Lepanona; fa‘auta fo‘i, o a‘u ‘au‘auna latou te fa‘atasi ma au ‘au‘auna,#2 No 9.10-11 9‘Ia sauniuni fo‘i ma a‘u la‘au ‘ia tele; auā o le fale ‘ou te faia e matuā telē lava. 10Fa‘auta fo‘i, ‘ou te avatu i au ‘au‘auna, o tufuga ta la‘au, e lua sefulu o afe o kori o saito ‘ua solia ma le lua sefulu o afe o kori o karite ma le lua sefulu o afe o paita o uaina ma le lua sefulu o afe o paita o suāu‘u.”
11‘Ona fai mai lea o Hiramo le tupu o Turo i le tusi na ia avatua ‘iā Solomona, “‘Ua alofa mai le ALI‘I i lona nu‘u, o le mea lea ‘ua ia fai ai oe ma tupu ‘iā te i latou.” 12‘Ua fa‘apea mai fo‘i o Hiramo, “‘Ia fa‘amanū i le ALI‘I le Atua o Isaraelu, o lē na faia le lagi ma le lalolagi, o lē ‘ua foa‘i mai ‘iā Tavita le tupu le atali‘i poto, o lē iloa mafaufau ma le fa‘autauta, e fai ai se fale mo le ALI‘I ma se fale mo lona mālō.#Nee 9.6; Sala 121.2; Galu 4.24
13“O lenei, ‘ua ‘ou ‘auina atu le tagata poto, ‘ua iloa fa‘autauta, sa ‘iā Hiramo lo‘u tamā. 14O le tama a le fafine o le fānauga a Tanu, a o lona tamā o le tagata o Turo, e poto i galuega i auro ma ario ma ‘apamemea ma u‘amea ma ma‘a ma la‘au ma ‘ie pāuli ma le uliuli ma le ‘ie vavae ma le ‘ie mūmū; e togitogi fo‘i mea uma e togitogi ma le mafaufau i galuega faigatā uma e tu‘uina atu ‘iā te ia, e fa‘atasi ma ou tagata popoto ma tagata popoto o lo‘u ali‘i o Tavita lou tamā.#Eso 35.30-35; 1 Tu 7.14 15O lenei fo‘i, o le saito ma le karite ma le suāu‘u ma le uaina, na fetalai mai ai lo‘u ali‘i, ‘ia ‘aumaia i ana ‘au‘auna. 16Matou te ta la‘au mai Lepanona e fa‘atatau i mea uma ‘ua e lē maua; matou te momoli atu ‘iā te oe fa‘ava‘ala‘au i le sami i Iopa; ‘ona o ‘ava‘e ai lea i Ierusalema.”#Iosu 19.46
O le Fa‘avaega o le Malumalu
(1 Tu 6.1-38)
17‘Ua faitauina e Solomona o tagata ‘ese uma sa i ai i le nu‘u o Isaraelu, e mulimuli i le faitau na faitauina ai i latou e Tavita lona tamā; ‘ua iloa ai e selau afe ma afe e lima sefulu ma le tolu o afe ma le ono o selau i latou.#1 No 22.2 18‘Ua tofia e ia le fitu sefulu o afe e ‘ave avega, ma le valu sefulu o afe e talai ma‘a i le mauga ma le tolu o afe ma le ono o selau o ē pule i le nu‘u ‘ina ‘ia latou faia le galuega.
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.