Maika 1
1
Sa Ginarunu te Maika
1Hiera sa zinama te Zihova sapu kamo la koe Maika, sa tie pa Moreseti, koari na totoso sapu koa baṉara pa Ziuda sari Zotamu, Ehazi, meke Hezikaea. Sa dinogodogorae sapu dogoria sa si pa guguadi ri na popoa Sameria meke Zerusalema.#2 Baṉ 15:32 kamo hinia 16:20, 18:1 kamo hinia 20:21; 2 Koron 27:1-7, 28:1 kamo hinia 32:33
Na Tinaruqoqo te Maika la koari pa Sameria meke Zerusalema
2Mi va avoso, gamu na tinoni, doduru gamu kasa,
va taliṉa mae, agoi na popoa pepeso meke doduru pu koa pa korapana,
pude mani tava sosode koa gamu se Zihova sa Baṉara,
sa Baṉara pu koa koasa Nana Zelepade hopena.
3Dotu! Se Zihova si korapa mae, mae gua koasa Nana vasina;
gore mae si Asa meke kote ene koari na vasidi ululudi pa popoa pepeso.
4Sari toqere si kolo dia mo pa kauruna Sa
meke sari lolomo si viqala rua tu,
guana tinina sa kadolo sapu kolo pa nika;
guana kolo sapu titisi gore pa taba.
5Doduru hire si koa gua koari na kinaleana te Zekopi,
koa gua koari sinea tanisa butubutu Izireli.
Nasa sa kinaleana te Zekopi?
Lopu sari tinavete tadi pa Sameria tu?
Nasa sa vasina ululuna te Ziuda?
Lopu sa popoa Zerusalema tu sia?
6Ke zama se Zihova, “Gua ke sa popoa Sameria si kote iliri la nia Rau pa kobi remoremo,
na vasina pude lete inuma vaeni.
Sari patu si kote gona lani Rau pa lolomo
kote huara va inete ia Rau sa vasina sapu sokirae sa.
7Doduru nana beku si kote tava umumu beto;
doduru nana vinariponi pa Zelepade si kote ta sulu pa nika;
kote huara i Rau sari doduru nana beku.
Sina vagi vinariponi si asa koari na tinabara tadi na maqota pa vinahesi beku#1:7 Vagi tinabara si arini pa vinahesina sa beku maqota Asera d.,
ke kote tavetavete ni tugo ri nana kana gua na tinabara tadi na maqota.”
8Gua ke kote kabo meke lukalukana si arau;
kote lopu sage sadolo si arau meke ene dododohoqu mo.
Kote kabo guana siki pinomo si arau
meke kunikunisi guana duduru.
9Ura sa bakora koa sa si kote tasuna pude ibu;
meke kote kamo la koe Ziuda sia.
Kote kamo hokara la pa sasada tadi qua tinoni,
sapu pa Zerusalema mo.
Sari Kana si Tata Kamo La pa Zerusalema
10Lopu tozini sari mami kana pa Qati sapu ta huara sa popoa Sameria,
lopu kabo hokara tu.
Pa Beti Opira#1:10 Beti Opira sa ginuana sa vetu tana kavuru.
si mu topili pa kavuru pude vata dogoro nia sa mua tinalotaṉa.
11Ene hola, dododoho meke kurekure,
gamu pu koa pa Sapira#1:11 Sa ginuana Sapira si na popoa leleana..
Arini pu koa pa Zanani#1:11 Sa zinama Zanani pa Hiburu si mamalaiṉina sari zinama “Vura mae” pa Hiburu.
si matagutu pude vura mae.
Beti Ezeli si korapa koa talotaṉa;
sina sa dia zuka si ta vagi palae pa dia vetu.
12Sarini pu koa pa Maroti si soliṉi pa tinasigiti,
aqa ta salaṉa,
sina tinahuara si ele mae gua koe Zihova,
sa sasada pa Zerusalema ba ele kamoa sa.
13Gamu pu koa pa Lakisi,
pusi lani koari na hose sari totopili varipera.
Gamu podalae ni sari sinea
sapu keha luli ari pa Zerusalema pa Zaione,
ura sa sineke tinarae te Izireli,
si ta dogoro vagi koa gamu.
14Gua ke kote vala vinariponi luluara si gamu
koari pa Moreseti Qati.
Sa vasileana pa Akizibi#1:14 Sa ginuana sa pozana Akizibi si sinekesekei. si kote sekesekei ni
sari na baṉara pa Izireli.
15Keke kana mataqarana si kote va raza ni Rau
koa gamu pu koa pa Maresa.
Asa pu na tie tuturaṉa pa Izireli
si kote la tome pa Adulamu.#1 Samuela 22:1
16Neri i sari batumia pa tinalotaṉa;
kaboi sari koburu sapu tataru ni gamu.
Neri va golu beo gamu gua ri na kurukuru tapuru pu gani tomate,
ura na kote ta vagi taloa sari mia koburu pa tinaraovo.
Attualmente Selezionati:
Maika 1: ROV
Evidenzia
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Maika 1
1
Sa Ginarunu te Maika
1Hiera sa zinama te Zihova sapu kamo la koe Maika, sa tie pa Moreseti, koari na totoso sapu koa baṉara pa Ziuda sari Zotamu, Ehazi, meke Hezikaea. Sa dinogodogorae sapu dogoria sa si pa guguadi ri na popoa Sameria meke Zerusalema.#2 Baṉ 15:32 kamo hinia 16:20, 18:1 kamo hinia 20:21; 2 Koron 27:1-7, 28:1 kamo hinia 32:33
Na Tinaruqoqo te Maika la koari pa Sameria meke Zerusalema
2Mi va avoso, gamu na tinoni, doduru gamu kasa,
va taliṉa mae, agoi na popoa pepeso meke doduru pu koa pa korapana,
pude mani tava sosode koa gamu se Zihova sa Baṉara,
sa Baṉara pu koa koasa Nana Zelepade hopena.
3Dotu! Se Zihova si korapa mae, mae gua koasa Nana vasina;
gore mae si Asa meke kote ene koari na vasidi ululudi pa popoa pepeso.
4Sari toqere si kolo dia mo pa kauruna Sa
meke sari lolomo si viqala rua tu,
guana tinina sa kadolo sapu kolo pa nika;
guana kolo sapu titisi gore pa taba.
5Doduru hire si koa gua koari na kinaleana te Zekopi,
koa gua koari sinea tanisa butubutu Izireli.
Nasa sa kinaleana te Zekopi?
Lopu sari tinavete tadi pa Sameria tu?
Nasa sa vasina ululuna te Ziuda?
Lopu sa popoa Zerusalema tu sia?
6Ke zama se Zihova, “Gua ke sa popoa Sameria si kote iliri la nia Rau pa kobi remoremo,
na vasina pude lete inuma vaeni.
Sari patu si kote gona lani Rau pa lolomo
kote huara va inete ia Rau sa vasina sapu sokirae sa.
7Doduru nana beku si kote tava umumu beto;
doduru nana vinariponi pa Zelepade si kote ta sulu pa nika;
kote huara i Rau sari doduru nana beku.
Sina vagi vinariponi si asa koari na tinabara tadi na maqota pa vinahesi beku#1:7 Vagi tinabara si arini pa vinahesina sa beku maqota Asera d.,
ke kote tavetavete ni tugo ri nana kana gua na tinabara tadi na maqota.”
8Gua ke kote kabo meke lukalukana si arau;
kote lopu sage sadolo si arau meke ene dododohoqu mo.
Kote kabo guana siki pinomo si arau
meke kunikunisi guana duduru.
9Ura sa bakora koa sa si kote tasuna pude ibu;
meke kote kamo la koe Ziuda sia.
Kote kamo hokara la pa sasada tadi qua tinoni,
sapu pa Zerusalema mo.
Sari Kana si Tata Kamo La pa Zerusalema
10Lopu tozini sari mami kana pa Qati sapu ta huara sa popoa Sameria,
lopu kabo hokara tu.
Pa Beti Opira#1:10 Beti Opira sa ginuana sa vetu tana kavuru.
si mu topili pa kavuru pude vata dogoro nia sa mua tinalotaṉa.
11Ene hola, dododoho meke kurekure,
gamu pu koa pa Sapira#1:11 Sa ginuana Sapira si na popoa leleana..
Arini pu koa pa Zanani#1:11 Sa zinama Zanani pa Hiburu si mamalaiṉina sari zinama “Vura mae” pa Hiburu.
si matagutu pude vura mae.
Beti Ezeli si korapa koa talotaṉa;
sina sa dia zuka si ta vagi palae pa dia vetu.
12Sarini pu koa pa Maroti si soliṉi pa tinasigiti,
aqa ta salaṉa,
sina tinahuara si ele mae gua koe Zihova,
sa sasada pa Zerusalema ba ele kamoa sa.
13Gamu pu koa pa Lakisi,
pusi lani koari na hose sari totopili varipera.
Gamu podalae ni sari sinea
sapu keha luli ari pa Zerusalema pa Zaione,
ura sa sineke tinarae te Izireli,
si ta dogoro vagi koa gamu.
14Gua ke kote vala vinariponi luluara si gamu
koari pa Moreseti Qati.
Sa vasileana pa Akizibi#1:14 Sa ginuana sa pozana Akizibi si sinekesekei. si kote sekesekei ni
sari na baṉara pa Izireli.
15Keke kana mataqarana si kote va raza ni Rau
koa gamu pu koa pa Maresa.
Asa pu na tie tuturaṉa pa Izireli
si kote la tome pa Adulamu.#1 Samuela 22:1
16Neri i sari batumia pa tinalotaṉa;
kaboi sari koburu sapu tataru ni gamu.
Neri va golu beo gamu gua ri na kurukuru tapuru pu gani tomate,
ura na kote ta vagi taloa sari mia koburu pa tinaraovo.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenzia
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.