Southern Balochi: Hodáay Pákén Ketáb Portions

Hodáay Pákén Ketáb

<div class="version vid1500 iso6393bcc" data-vid="1500" data-iso6393="bcc">
 <div class="book bkDAN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="DAN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s">Hal&#225;siay wahd</div><div class="p"> 1&#193; wahd&#225; Mik&#225;il, ham&#225; mazan&#233;n shahz&#225;dag ke tai mardom&#225;ni negahp&#225;ni&#225; kant, j&#225;ha jant. Anch&#233;n par&#233;sh&#225;niay wahd&#233; bit ke kawm&#225;ni bong&#233;j&#225; beger t&#225;n &#225; zam&#225;nag&#225; hechbar nabutag. Bale &#225; wahd&#225; tai ham&#225; sajjah&#233;n mardom ke &#225;y&#225;ni n&#225;m ket&#225;b&#225; nebeshtah ent, rakk&#233;naga bant o 2b&#225;z&#233;n&#233; ke zeminay h&#225;k&#225;ni tah&#225; w&#225;b ent, j&#225;ha jant, laht&#233;n pa abadm&#225;n&#233;n zend&#225; o laht&#233;n pa pashali o abadm&#225;n&#233;n kamsharapi&#225;. 3Ham&#225; ke d&#225;n&#225; ant, ch&#243; &#225;sm&#225;nay kobbahay#12:3 Kobbah, bez&#225;n borz&#233;n gombodpaym&#233;n gerdi. rozhn&#225;i&#225; drapshant o ham&#225; ke b&#225;z&#233;n&#233;&#225; pahr&#233;zk&#225;riay n&#233;mag&#225; k&#225;rant, abad t&#225;n abad ch&#243; est&#225;r&#225;n rozhn&#225; bant.</div><div class="p"> 4Bale taw, oo D&#225;ny&#225;l, &#233; habar&#225;n r&#225;z&#233; bed&#225;r o ket&#225;b&#225; t&#225;n hal&#225;siay wahday &#225;yag&#225; mohr bejan. B&#225;z&#233;n&#233; ed&#225; o &#243;d&#225; rawt o z&#225;nag cha g&#233;sh&#225; g&#233;shtera bit.&#8221; 5Pad&#225; mane D&#225;ny&#225;l&#225; ch&#225;ret o dist ke dega do kas ant, yakk&#233; kawray &#233; dast&#225; &#243;sht&#225;tag o domi kawray &#225; dast&#225;. 6Yakk&#233;&#225; g&#243;n ham&#233; lilomp&#243;sh&#233;n mard&#225; ke kawray &#225;pay sarbor&#225; at, gwasht: &#8220;&#201; ajabbat&#233;n k&#225;r chinchok wahd&#225; sarjama bant?&#8221; 7Gorh&#225; man ham&#225; lilomp&#243;sh&#233;n marday taw&#225;r eshkot ke kawray &#225;pay sarbor&#225; at. &#193;i&#225; wati r&#225;st&#233;n o chapp&#233;n dast &#225;sm&#225;nay n&#233;mag&#225; chest kortant o ham&#225;iay sawgendi w&#225;rt ke t&#225;n abad zendag ent. Gwashti: &#8220;Wahd&#233;&#225;, wahd&#225;n o n&#233;m wahd&#225;#12:7 P&#225;k&#233;n Ket&#225;bay b&#225;z&#233;n z&#225;ntk&#225;r&#233;ay gom&#225;n&#225; eshiay m&#225;n&#225; say o n&#233;m s&#225;l ent. o rand sarjama bit, ham&#225; wahd&#225; ke Hod&#225;ay p&#225;k&#233;n mardom&#225;ni z&#243;r o w&#225;ka proshit. Nun &#233; sajjah&#233;n chizz purah o sarjama bant.&#8221;</div><div class="p"> 8Man eshkot bale sarpad nabut&#225;n, gorh&#225; gwashton: &#8220;Oo mani w&#225;jah! &#201; sajjah&#233;n chizz&#225;ni &#225;sar ch&#233; bit?&#8221; 9&#193;i&#225; passaw d&#225;t: &#8220;Wati r&#225;h&#225; beraw, D&#225;ny&#225;l! Ch&#233;&#225; ke &#233; habar t&#225;n hal&#225;siay wahd&#225; r&#225;z ant o mohr janag butagant. 10B&#225;z&#233;n&#233; wat&#225; s&#225;p o b&#233;p&#243;lenga#12:10 B&#233;p&#243;leng, bez&#225;n s&#225;p o sallah, palg&#225;r. kant o palg&#225;raga bit, bale &#225; ke badk&#225;r ant wati badk&#225;ri&#225; d&#233;m&#225; barant. Hecch badk&#225;r sarpada nabit bale d&#225;n&#225; sarpada bant. 11Cha ham&#225; wahd&#225; ke har r&#243;chig&#233;n korb&#225;nig band kanag o &#8216;palit o b&#233;r&#225;n kan&#243;k&#233;n bazzhn&#225;k&#8217; mekk kanaga bit, yakk haz&#225;r o do sad o nawad r&#243;cha bit. 12Baht&#225;war ham&#225; ent ke wad&#225;ra kant o t&#225;n yakk haz&#225;r o say sad o si o panch r&#243;ch&#225; rasit. 13Bale taw wati r&#225;h&#225; beraw t&#225;n hal&#225;siay wahd byayt. Taw &#225;r&#225;ma kanay o pad&#225;, hal&#225;siay wahd&#225; pa wati &#225;sar o &#225;kebat&#225; j&#225;ha janay.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Á wahdá Mikáil, hamá mazanén shahzádag ke tai mardománi negahpániá kant, jáha jant. Anchén paréshániay wahdé bit ke kawmáni bongéjá beger tán á zamánagá hechbar nabutag. Bale á wahdá tai hamá sajjahén mardom ke áyáni nám ketábá nebeshtah ent, rakkénaga bant o bázéné ke zeminay hákáni tahá wáb ent, jáha jant, lahtén pa abadmánén zendá o lahtén pa pashali o abadmánén kamsharapiá. Hamá ke dáná ant, chó ásmánay kobbahay rozhnáiá drapshant o hamá ke bázénéá pahrézkáriay némagá kárant, abad tán abad chó estárán rozhná bant.
Bale taw, oo Dányál, é habarán rázé bedár o ketábá tán halásiay wahday áyagá mohr bejan. Bázéné edá o ódá rawt o zánag cha géshá géshtera bit.” Padá mane Dányálá cháret o dist ke dega do kas ant, yakké kawray é dastá óshtátag o domi kawray á dastá. Yakkéá gón hamé lilompóshén mardá ke kawray ápay sarborá at, gwasht: “É ajabbatén kár chinchok wahdá sarjama bant?” Gorhá man hamá lilompóshén marday tawár eshkot ke kawray ápay sarborá at. Áiá wati rástén o chappén dast ásmánay némagá chest kortant o hamáiay sawgendi wárt ke tán abad zendag ent. Gwashti: “Wahdéá, wahdán o ném wahdá o rand sarjama bit, hamá wahdá ke Hodáay pákén mardománi zór o wáka proshit. Nun é sajjahén chizz purah o sarjama bant.”
Man eshkot bale sarpad nabután, gorhá gwashton: “Oo mani wájah! É sajjahén chizzáni ásar ché bit?” Áiá passaw dát: “Wati ráhá beraw, Dányál! Chéá ke é habar tán halásiay wahdá ráz ant o mohr janag butagant. Bázéné watá sáp o bépólenga kant o palgáraga bit, bale á ke badkár ant wati badkáriá démá barant. Hecch badkár sarpada nabit bale dáná sarpada bant. Cha hamá wahdá ke har róchigén korbánig band kanag o ‘palit o bérán kanókén bazzhnák’ mekk kanaga bit, yakk hazár o do sad o nawad rócha bit. Bahtáwar hamá ent ke wadára kant o tán yakk hazár o say sad o si o panch róchá rasit. Bale taw wati ráhá beraw tán halásiay wahd byayt. Taw áráma kanay o padá, halásiay wahdá pa wati ásar o ákebatá jáha janay.”

Ascolta Dányál 12